Monday, July 5, 2010

Long time no see :) Il y a longtemps que j'ai écrit :)

Many things happened since my last blog.
Mélodie and Zoom had a lot of activities at school , they did gymnastic, they went to a zoo, they made a small show to thanks the voluntaries at the school, they had a `` beach day`` in the school yard, they spend 1 day in 1st grade to see what is was and they got their GRADUATION and their DIPLOMA to have succeeded their Pre-Cycle at school and they can go into a new adventure in the 1st Cycle , so 1st grade next year :) Mélodie and Zoom are still doing great on their GFCF diet. Even though the days were all upside down and full of ``surprise`` , they went through all the changes and the transitions like a knife in butter, all the school personal, especially the teacher and I were sooo amazed by all that change. It`s amazing what a diet can do.. and it does work hahaha, one day, the teacher didn`t think about the diet and Mélodie and Zoom ate a cake that somebody brought to school, almost instantly, Zoom and Mélodie started to act very badly, and beein stubborn, the teacher didn`t know what to do and didn`t understand why all of sudden they were like that, until we went through the day and she mentionned the cake.. at that second, she then slapped her head and said UGH!!! I forgot about it.. so sorry.. but now that I think about it.. their bad behaviour started right after... so.. we know it works hahaha..

So my little girl and her butterfly friend are growing up, no more Pre-K, no more K... they will be in 1st grade.. it`s a proud moment but it is scary at the same time. If they are still not allowed to have an aide, I am quite afraid they will not be able to do most of the works as per they still need alot of help and guidance to ``comprehend`` a question or an exercice.. if it`s physical it goes pretty good, but when they need to follow steps and do certain things in certain ways... they have trouble and in 1st grade, they`ll have lots of that... Well.. useless to start worry now, only time will tell :)

Also, Mélodie and Zoom started a new adventure today, 1st day at a camp for Autistic Kids. It`s a 6 weeks daycamp and they didn`t cry or hold on to us when we dropped them today. I think it will be a nice adventure for them. They will do alot of things outside, they will do craft, and each day, they will end the camp at a pool. They will be in contact with 15-19 more autistic kids, from 5 till 21 years old. Each week they will have a field trip and each week a special guest will come visit them.
It was hard to explain to them what a camp was, only words didn`t work, so yesterday I grabbed some of the animal crafts we did and I made a social story with them on what will happen at the camp, and I think they understood most of the concept :)

So, that`s about it... :) Will try to keep you up to date on her camp activities :)

Have a nice summer time until I talk to you again :)

___________________________________________________________________________________

Plusieurs choses sont arrivé depuis mon dernier blog.
Mélodie et Zoom ont eu beaucoup d'activités à l'école, ils ont fait de la gymnastique,ils sont allé au zoo, ils ont fait un petit spectaclt pour remercier les bénévoles de l'école, ils ont eu une journée plage dans la cour, ils ont passé une journée dans la classe de 1ère année pour voir ce que c'est que d'être en 1ère, ET ils ont eu leur GRADUATION et leur DIPLÔME comme quoi ils ont réussi le Pré-Cycle et qu'ils peuvent aller vers une nouvelle aventure dans le 1er cycle, donc 1ère année l'année prochaine :)
La diète SGSC de Mélodie et Zoom est encore un franc succès. Même si lesjournées à l'école étaient toutes chamboulée et pleine de surprises, ils ont navigué au travers des changements, comme un couteau dans du beurre. Tout le personel de l'école, spécialement son professeur et moi étions tellement étonnés et impressionnés par tout ce changement. C'est fascinant ce qu'une diète peut faire.. et ça marche hahaha. Une journée, le professeur avait oublié la diète et Mélodie et Zoom ont mangé un gâteau que quelqu'un avait emporté à l'école, la réaction fût quasi instantannée, Mélodie et Zoom ont commencé à avoir un mauvais comportement, à être très intransigeants, le professeur ne savait plus quoi faire et ne comprenait pas pourquoi tout d'un coup, ils étaient comme ça, jusqu'à ce que l'on récapitule la journée, puis elle me parle du gâteau.. à cet instant elle se tape le front et me dit MERDOUILLE!!! J'ai complètement oublié... je suis tellement désolée.. mais maintenant, on sait que ça fonctionne vraiment.. leur mauvais comportement a commencé juste après... on sait que ça marche hahaha

Donc, ma petite fille et son ami papillon grandissent, plus de pré-maternelle, plus de maternelle... ils vont être en 1ère année.. C'est un moment de fierté mais épeurant en même temps. Si une aide ne leur est toujours pas accordé l'an prochain. j'ai bien peur qu'ils ne pourront pas terminé la plupart des travaux car ils sont encore besoin de beaucoup d'aide pour comprendre une question ou un exercice... si c'est physique, ça va généralement bien, mais quand ils ont besoin de suivre des étapes et de faire les choses d'une certaine façon.. ils ont beaucoup de problème et, en 1ère année, ils vont avoir beaucoup de choses à faire comme ça....
Inutile de s'inquiéter pour le moment.... seulement le temps va nous le dire.... :)

Aussi, Mélodie et Zoom ont débuté une nouvelle aventure aujourd'hui, 1ère journée dans une camp pour autistes. C'est une camp de jour d'une durée de 6 semaines et ils n'ont pas pleuré ni essayé de nous retenir quand on les a laissé au camp aujourd'hui . Je pense que ça va être une belle aventure pour eux. Ils vont faire beaucoup d'activitées à l'extérieur, ils vont faire du bricolage et à tous les jours, ils vont terminé le camp à une piscine. Ils vont être en contact avec de 15 à 19 autres enfants autistiques, de 5 à 21 ans. Chaque semaine ils vont avoir une sortie et aussi chaque semaine, un invité spéciale va venir les visiter.
Ça été assez compliqué de leur expliquer ce que c'était un camp, seulement des mots ne suffisaient pas, alors, hier, j'ai ramassé des animaux que l'on avait fait en bricolage et j'ai fait une histoire sociale avec eux su ce qui va se passer dans une camp et, je pense que en gros, ils ont compris le concept :)

Et bien c'est tout pour le moment.. :) Je vais essayer de vous tenir au courant des activités du camp :)

Je vous souhaite du beau temps cet été jusqu'à ce que l'on se reparle encore :)

No comments:

Post a Comment