Monday, July 5, 2010

Long time no see :) Il y a longtemps que j'ai écrit :)

Many things happened since my last blog.
Mélodie and Zoom had a lot of activities at school , they did gymnastic, they went to a zoo, they made a small show to thanks the voluntaries at the school, they had a `` beach day`` in the school yard, they spend 1 day in 1st grade to see what is was and they got their GRADUATION and their DIPLOMA to have succeeded their Pre-Cycle at school and they can go into a new adventure in the 1st Cycle , so 1st grade next year :) Mélodie and Zoom are still doing great on their GFCF diet. Even though the days were all upside down and full of ``surprise`` , they went through all the changes and the transitions like a knife in butter, all the school personal, especially the teacher and I were sooo amazed by all that change. It`s amazing what a diet can do.. and it does work hahaha, one day, the teacher didn`t think about the diet and Mélodie and Zoom ate a cake that somebody brought to school, almost instantly, Zoom and Mélodie started to act very badly, and beein stubborn, the teacher didn`t know what to do and didn`t understand why all of sudden they were like that, until we went through the day and she mentionned the cake.. at that second, she then slapped her head and said UGH!!! I forgot about it.. so sorry.. but now that I think about it.. their bad behaviour started right after... so.. we know it works hahaha..

So my little girl and her butterfly friend are growing up, no more Pre-K, no more K... they will be in 1st grade.. it`s a proud moment but it is scary at the same time. If they are still not allowed to have an aide, I am quite afraid they will not be able to do most of the works as per they still need alot of help and guidance to ``comprehend`` a question or an exercice.. if it`s physical it goes pretty good, but when they need to follow steps and do certain things in certain ways... they have trouble and in 1st grade, they`ll have lots of that... Well.. useless to start worry now, only time will tell :)

Also, Mélodie and Zoom started a new adventure today, 1st day at a camp for Autistic Kids. It`s a 6 weeks daycamp and they didn`t cry or hold on to us when we dropped them today. I think it will be a nice adventure for them. They will do alot of things outside, they will do craft, and each day, they will end the camp at a pool. They will be in contact with 15-19 more autistic kids, from 5 till 21 years old. Each week they will have a field trip and each week a special guest will come visit them.
It was hard to explain to them what a camp was, only words didn`t work, so yesterday I grabbed some of the animal crafts we did and I made a social story with them on what will happen at the camp, and I think they understood most of the concept :)

So, that`s about it... :) Will try to keep you up to date on her camp activities :)

Have a nice summer time until I talk to you again :)

___________________________________________________________________________________

Plusieurs choses sont arrivé depuis mon dernier blog.
Mélodie et Zoom ont eu beaucoup d'activités à l'école, ils ont fait de la gymnastique,ils sont allé au zoo, ils ont fait un petit spectaclt pour remercier les bénévoles de l'école, ils ont eu une journée plage dans la cour, ils ont passé une journée dans la classe de 1ère année pour voir ce que c'est que d'être en 1ère, ET ils ont eu leur GRADUATION et leur DIPLÔME comme quoi ils ont réussi le Pré-Cycle et qu'ils peuvent aller vers une nouvelle aventure dans le 1er cycle, donc 1ère année l'année prochaine :)
La diète SGSC de Mélodie et Zoom est encore un franc succès. Même si lesjournées à l'école étaient toutes chamboulée et pleine de surprises, ils ont navigué au travers des changements, comme un couteau dans du beurre. Tout le personel de l'école, spécialement son professeur et moi étions tellement étonnés et impressionnés par tout ce changement. C'est fascinant ce qu'une diète peut faire.. et ça marche hahaha. Une journée, le professeur avait oublié la diète et Mélodie et Zoom ont mangé un gâteau que quelqu'un avait emporté à l'école, la réaction fût quasi instantannée, Mélodie et Zoom ont commencé à avoir un mauvais comportement, à être très intransigeants, le professeur ne savait plus quoi faire et ne comprenait pas pourquoi tout d'un coup, ils étaient comme ça, jusqu'à ce que l'on récapitule la journée, puis elle me parle du gâteau.. à cet instant elle se tape le front et me dit MERDOUILLE!!! J'ai complètement oublié... je suis tellement désolée.. mais maintenant, on sait que ça fonctionne vraiment.. leur mauvais comportement a commencé juste après... on sait que ça marche hahaha

Donc, ma petite fille et son ami papillon grandissent, plus de pré-maternelle, plus de maternelle... ils vont être en 1ère année.. C'est un moment de fierté mais épeurant en même temps. Si une aide ne leur est toujours pas accordé l'an prochain. j'ai bien peur qu'ils ne pourront pas terminé la plupart des travaux car ils sont encore besoin de beaucoup d'aide pour comprendre une question ou un exercice... si c'est physique, ça va généralement bien, mais quand ils ont besoin de suivre des étapes et de faire les choses d'une certaine façon.. ils ont beaucoup de problème et, en 1ère année, ils vont avoir beaucoup de choses à faire comme ça....
Inutile de s'inquiéter pour le moment.... seulement le temps va nous le dire.... :)

Aussi, Mélodie et Zoom ont débuté une nouvelle aventure aujourd'hui, 1ère journée dans une camp pour autistes. C'est une camp de jour d'une durée de 6 semaines et ils n'ont pas pleuré ni essayé de nous retenir quand on les a laissé au camp aujourd'hui . Je pense que ça va être une belle aventure pour eux. Ils vont faire beaucoup d'activitées à l'extérieur, ils vont faire du bricolage et à tous les jours, ils vont terminé le camp à une piscine. Ils vont être en contact avec de 15 à 19 autres enfants autistiques, de 5 à 21 ans. Chaque semaine ils vont avoir une sortie et aussi chaque semaine, un invité spéciale va venir les visiter.
Ça été assez compliqué de leur expliquer ce que c'était un camp, seulement des mots ne suffisaient pas, alors, hier, j'ai ramassé des animaux que l'on avait fait en bricolage et j'ai fait une histoire sociale avec eux su ce qui va se passer dans une camp et, je pense que en gros, ils ont compris le concept :)

Et bien c'est tout pour le moment.. :) Je vais essayer de vous tenir au courant des activités du camp :)

Je vous souhaite du beau temps cet été jusqu'à ce que l'on se reparle encore :)

Sunday, May 23, 2010

Little news/ Petites nouvelles :)

Well it`s 2 weeks that Mélodie and Zoom are on the GFCF diet.. 1st week we cut all milk/casein products and this week we cut all gluten products...

Not sure if it's because of that diet or it's because they in a good week :) But when we went to the park today, she wasn't fussy at all, she didn't try to win her way to stay longer, she listened when I was telling her to respect some rules/boundaries.... was like.. soooo weird hahaha... Also .. when I said it was time to go home.. no crying.. no whining.. no tamtrum...didn't even had to use the necklace trick to make Mélodie and Zoom leave without crying.... :) So whatever it's the diet or it's a good week :) I'll take it and it was a wonderful day and week end up to now actually :)

Also, yesterday Mélodie and Zoom said the cutest thing ever.... They asked me if they could smell my coffee... I said sure.... they did and then she looked at me with her big brown eyes and said: YUMMY MOMMY.. it`s smell like the moon..... SO SO CUTE hahahaha Where did they got that?.. who knows... hahaha but it was sure cute :)

Well have a good Victoria Day tomorrow or Patriots:)

__________________________________________________

Et bien, ça fait 2 semaines que Mélodie et Zoom sont sur la diète SGSC... La première semaine on a coupé tout ce qui était produit laitier/caséine et cette semaine on a coupé tout ce qui était glutène...

Je ne sais pas si c'est à cause de la diète ou parce que Mélodie et Zoom étaient dans une belle semaine :) Mais aujourd'hui, quand on est allé au parc, elle ne m'a pas poussé à bout du tout,elle n'a pas essayé de gagner plus de temps au parc, elle m'écoutait quand je lui demandais de suivre des règlements ou limites....c'était comme.. tellement bizarre hahaha.. Aussi quand j'ai dit qu'il était temps de rentrer à la maison... pas de chignage, pas de pleurs,pas de crises.... Je n'ai même pas eu besoin du stratagème du collier pour qu'elle quitte le parc sans pleurer...:) Donc.. je ne sais pas si c'est la diète, ou une bonne semaine :) Je vais le prendre et ce fût une très belle journée et une belle fin de semaine jusqu'à maintenant :)

Aussi, hier, Mélodie et Zoom m'ont dit quelque chose de tellement mignon....Ils m'ont demandé si ils pouvaient sentir mon café.. j'ai dit: bien-sur...ils ont senties puis Mélodie m'a regardé avec ses beaux grands yeux brun et m'a dit:... Ça sent bon maman.. ça sent comme la lune......TROP TROP MIGNON... où ils ont prit ça? Aucune idée... mais pour sur.. c'était super mignon :)

Et bien, bonne Journée des Patriotes ou Victoria :)

Sunday, May 16, 2010

Ok, back :) Ok, de retour :)

Where should I start... we have been quite busy with school, activities and family things :) And it has been a roller coster period for Zoom and Mélodie.. lots of ups and downs...

Lemme starts to share some of her funny comments or reactions.....
1- She had her ballet jazz class and they started to learn the choregraphy, then the teacher had a competition so there was a suppleant...and she had forgot 1 move in the choregraphy.. who do you think MADE SURE TO TELL THE POOR SUPPLEANT... Zoom and Mélodie for sure... she was like: Milady ( she use that instead of Madam, like if she was in Old England with the Lord and Baroness haha), NO NO NO, not finish there NONONO haha!!
2- We went to the restaurant one evening and, when we go to any restaurant that is not McDonald, she will ask for SPAGHETTI.. and she will refuse anything else we offer ( Juice, bread, salad, crayons etc...) No she wants SPAGHETTI... and the waitress was so great with her... but at a time, Mélodie and Zoom looked at her and said: HURRY MILADY..MY SPAGHETTI... *sigh* was hard to not laugh but I had to tell them that it is not nice to order people like that :)
3- Still at the same restaurant, I was almost full so... I pushed my plate away, Mélodie and Zoom was, Mommy, finish eating... so I told them: Mélodie, I am full so I make place for desert..... what do you think she did..... She pushed all her plates and cups and told me: look mommy... ( And she was showing the empty spot on the table) me too I make place for desert hahahahaha.. it was priceless.. Bob and I was laughing and Zoom and Mélodie were like: What.. what`s funny? hahaha

As for the bad moments, there was alot.. Zoom and Mélodie have more pee accidents now, and they even poop in her panties once... She started to act more physical again and she is very opiniate and will make more tantrums or more crying for no reason.... and to top it off, yesterday, she has been sick from 11 pm till 4 am... So I finally fell asleep past 4 am.... hoping she would wake up later... but NOOOOO at 5:30 am she was up and running like if she had slept 2 days in a row ROFL.... so.. I AM TIRED hahahaha

Also, last week I started to reduce Casein in her diet by switching regular milk to Soy Milk , and this week I will try to start reducing the gluten.. I`ll make gluten-free bread, I made Gluten-Free pasta for her lunch tomorrow and I got some other items... I don`t think I`ll completly eliminate the Casein and The Gluten ( way too costly for our pocket haha) but we will see if it helps by reducing... I think I noticed a small change in her attention with the Soy Milk but... maybe it was just a fluke or I am trying to convice myself that it is working hahaha.... but we will see :) It can`t hurt to try.....

Well that`s it for now... I`ll try to keep you in the loop in a more regular way but.. sometimes it`s hard :)

________________________________________________

Ok, où devrais-je commencer... on a été pas mal occupé avec l'école, les activités et la famille :) Et pour ce qui est de Mélodie et Zoom, ça été pas mal les montagnes russes.. beaucoup de haut et de bas :)

Commençons avec les drôles d'anecdotes:
1- Elle avait sa classe de ballet Jazz et ils ont commencé à apprendre la chorégraphie, puis le professeur était en compétition alors c'était une remplaçante qui donnait le cours et elle a arrêté la chorégraphie 1 mouvement trop tôt... qui pensez-vous s'est assuré de dire à la pauvre remplaçante qu'elle s'était trompé???Zoom et Mélodie bien sur: elle était: MILADY ( comme si elle était à l'époque des barons et baronesses haha) NON NON NON, pas fini là.. NON NON NON :)
2- Un soir on est allé au restaurant et, quand on va dans un restaurant qui n'est pas un McDonald, tout ce qu'elle veut c'est du SPAGHETTI, et elle va refuser tout autre chose que l'on va lui offrir ( jus, pain, salade, crayons etc...) NON ELLE VEUT DU SPAGHETTI!!! Et la serveuse était tellement bonne avec Mélodie... mais à un moment donné, Mélodie et Zoom on dit à la pauvre serveuse: DÉPÊCHE MILADY!!!! MON SPAGHETTI!!! ... *soupir* c'était dur de ne pas rire mais.. je devais luis dire que ce n'était pas poli de donner des ordres comme ça aux gens :)
3- Toujours à ce restaurant, j'étais quasiment pleine alors, j'ai poussé mon assiette plus loin, Mélodie et Zoom m'ont dit: Maman, fini de manger!!! Alors je leur ai dit: Je suis pleine, alors je laisse de la place pour le dessert...Qu'est-ce que vous pensez qu'elle a fait?.. Elle a poussé tous les plats et verres qu'elle avait en avant d'elle et elle me dit: Regarde Maman, et elle pointe l'espace désert..., moi aussi je laisse la place pour le dessert.... !!!! Bob et moi on riait et Zoom et Mélodie nous regardais et ils étaient: Quoi.. qu'est-ce qui est drôle????

Pour les mauvais moments, il y en a eu beaucoup.. Zoom et Mélodie ont plus d'accidents pipi dans les culottes, et il y même eu un accident caca....Elle a recommencé à agir plus physique et elle recommence à être très opiniâtre...elle a recommencé à avoir plus de crises ou de pleurer pour tout ou rien...et pour couronner le tout, hier, elle a été malade de 11pm à 4 am.. Donc j'ai réussi à m'endormir il était passé 4 am...espérant qu'elle se réveillerait plus tard... MAIS NON!!!! 5:30 am elle était debout et courrait partout, comme si ça faisait 2 jours qu'elle dormait.. alors.. JE SUIS FATIGUÉE !!!!! hahaha

Aussi, la semaine passé j'ai commencé à réduire la Caséine de sa diète en lui donnant du lait de Soya au lieu du lait de vache, et cette demaine je vais essayé de réduire le Glutène en lui faisant du pain sans Glutène, et je lui ai fait du macaroni sans glutène pour son lunch demain... On verra ce que ça donnera.. Je ne pense pas couper complètement la Caséine et le Glutène de sa diète car... ça coûte beaucoup trop cher pour nos poches hahaha.. mais de réduire ça de peut pas nuire.. J'ai crû déjà voir une petite amélioration au niveau de la concentration depuis que j'ai réduis la Caséine.. mais ça se peut que ce ne soit qu'une coïncidence où bien que je m'imagine qu'il y ait eu progrès hahaha .. On s'accroche à ce que l'on peut hahaha, et ça ne peut pas faire mal d'essayer....:)

Ben, c'est tout pour l'instant.. Je vais essayer de vous tenir au courant de Zoom et Mélodie à un rythme plus régulier mais...des fois... c'est pas facile :)

Thursday, April 29, 2010

2 meetings/ 2 réunions

Hello all,

Tuesday I was meeting the speech therapist and Wednesday the support group.
Was the 1st time I was meeting the speech therapist and poor her.. I think I baffled her.Let me explain: She was there to give me the results of all the tests and evaluations/observations that she had went through with Mélodie and Zoom. She explained to me that to be part of the "average" you need to have a minimum of 15 percentile....So she started and told me that all the results were below the average, between 0.4 percentile and 9 percentile, and at each results I was nodding and at the end I started to laugh... She was speechless for 3-4 seconds... Then she finally said: Am sorry, I don't know what to say... usually the parents are in shock or are crying when I tell them that.. never saw somebody laugh....
So I explained that, I never hide to myself the fact that yes Mélodie and Zoom have indeed lots of problems with speech, so it was no surprise to me... I just didn`t know to what extend exactly her troubles were. So we talked alot and she told me that starting in September she will try her best to have more time for Mélodie, but that right now they only have 2 speech therapists for the whole french school district, so.... they cannot be there often :( Herself she comes from Barrie and I am in Burlington so.....it`s frustrating that they don`t have more specialists....

And as for the support group, they were sad that my PED still had not give us a refferal for her hearing test, and they will finally make the demands to have an OT to evaluate Mélodie... so all and all.. the 2 meetings went good and slowly but surely Mélodie and Zoom will have more help :)

That`s it for now.. Mélodie and Zoom are great... still quite active.. and still awake at 4 am but.... that`s who they are and I love them with all my heart :)

___________________________________________________

Bonjour à tous,

Mardi je rencontrais l'orthophoniste et Mercredi le groupe de support. C'était la 1ère fois que je rencontrais l'orthophoniste et la pauvre... je pense que je l'ai laissée dans un état de perplexité à mon sujet haha...Laissez-moi vous expliquer: Notre rencontre était pour me donner les résultats des différents test et évaluations/observations qu'elle avait fait avec Mélodie et Zoom.Elle m'a expliqué que pour faire partie de la moyenne, les résultats doivent être au minimum au 15 percentile.. Suite à cela elle a commencé à me dire que tous les résultats de Mélodie et Zoom étaient en dessous de la moyenne soit entre 0.4 et 9 percentile. À chaque résultats je cochais la tête et à la fin je me suis mise à rire. Pauvre elle, elle est resté sans voix pendant 3-4 secondes.. puis elle a finalement dit: Désolée, je ne sais pas quoi dire.. habituellement les parents sont en chocs ou se mettent à pleurer quand je donne des résultats comme ça, je n'ai jamais vu un parent partir à rire.. Donc je lui ai expliqué que je ne me cachais pas que Mélodie et Zoom avaient des difficultés avec le language, je ne savais juste pas à quel niveau, donc ce n'était pas une surprise pour moi. Puis on a parlé un peu plus et elle m'a dit qu'elle va essayer d'être plus présente à partir de Septembre, mais que pour l'instant ils ne sont que 2 orthophoniste pour toute la commission scholaire française... donc elle ne peut pas être présente très souvent :( Elle-même elle vient de Barrie et moi je suis à Burlington alors... c'est frustrant que la commission n'ait pas plus de spécialistes...

Et pour ce qui est du groupe de support, ils étaient bien découragé que mon pédiatre ne nous ait toujours pas référé au médecin pour le test d'ouïe de Mélodie, et ils vont finalement faire une demande pour un ergothérapeute afin d'évaluer Mélodie.. Donc en gros, les 2 réunions se sont bien déroulés et lentement mais surement, Mélodie et Zoom vont avoir plus d'aides :)

C'est tout pour l'instant... Mélodie et Zoom vont super bien... toujours super actifs...et se réveillent toujours à 4 heures du matin mais...c'est qui ils sont et je les aiment avec tout mon coeur :)

Monday, April 26, 2010

Une autre journée :) .. Another day :)


Bonsoir à tous, j'ai ajouté une photo cette fois-ci :)

En gros, Mélodie a eu une belle journée aujourd'hui. Elle ne réussissait pas à se concentrer par exemple car Zoom lui montrait ou lui disait trop de choses en même temps.

Apparemment la journée à l'école s'est bien déroulée, mais ça c'est gâté rendu à la maison. J'avais mon élève de chant aujourd'hui, et Zoom et Mélodie ont bien de la misère à rester dans la chambre à jouer, c'est bien plus l'fun de venir déranger maman et son élève..... Mais ce n'était pas trop pire, je ne devais pas répéter trop souvent aujourd'hui :) Mais quand mon élève est partie, Mélodie s'est mise à pleurer et à chigner, elle s'ennuyait de Rachel et voulait qu'elle reste et ne pas partir... Zoom a beaucoup de difficultés à comprendre toutes ces relations. Pourquoi il y a des personnes qui viennent ici, puis repartent... pourquoi ils ne restent pas tout le temps? Pourquoi quand on croise un ami au parc ou au magasin, que l'on doive partir chacun de son côté? Ce serait bien plus simple si on serait tout le temps ensemble non??
Quand j'ai vu que Mélodie et Zoom étaient dans cet état... vite.. on pense à la technique de la distraction... ``Fait le rythme que je fais.... `` ``Fait ce que je fais...`` Bravo, vous avez bien suivi, vous voulez votre snack maintenant??? OUF.. une autre crise d'évitée :)

Après un souper, un moment de tendresse sur le divan en écoutant Caillou, un bon bain, son calendrier, sa charte de réussite, un bon livre, qu'elle lit toute seule comme une grande fille, Zoom la dérange souvent mais en gardant mon doigt sur le mot, elle fini par revenir dans le livre et de laisser Zoom de côté :) Elle m'a encore dit qu'elle s'ennuyait de Rachel, j'ai fait ma technique de distraction une autre fois.. des bécots et calins... et Bonne Nuit Mélodie.. Bonne Nuit Zoom... :)

Et bonne nuit tout le monde :)

_________________________________________________

Good evening everyone, I decided to add a picture today :)

All and all, Mélodie had a good day . Though she had trouble stay concentrated today as per Zoom was telling or showing her too many things at the same time.

Apparently her day at school went well, but it got a little bit worst at home. I had my singing student today and Zoom and Mélodie have alot of trouble to stay in the playroom when I have a student, it`s way more fun to come bother Mommy and her student... But it wasn`t too hard today, I didn`t had to repeat too many time for them to go back to the playroom :) But when my student left, Mélodie started to whine and cry, she was missing Rachel and wanted her to stay and not leaving ever...
Zoom has alot of trouble understanding all these relations things. Why some people come here then leave...why don't they stay all the time? Why when you see a classmate at the playground or at the store, we have to go our separate way afterward? It would be way more simple if we would always be together no???
So, when I saw that Mélodie and Zoom were in this state of mind... quick...we think of the distraction technic...`` Follow the rhythm that I`m doing...`` `` DO what am doing ....`` GOOD JOB, you followed nicely, you want your snack now?... PHEW... another avoided temper tantrum.. WOOT...:)

After diner,we all had a tender moment on the couch while watching Caillou, then a nice bath, her calendar, her success chart,a good book that she reads all by herself like a big girl,, Zoom bother her though but if I keep my finger on the word she eventually come back to it and leave Zoom alone :) She again told me she was missing Rachel, I again did my distraction technique.. some kisses and hugs.... Good night Mélodie.. Good night Zoom....

And Good night everyone :)...

Sunday, April 25, 2010

Belle journée :) Good day :)

Bonjour tout le monde, belle journée aujourd'hui, ce qui est super :)

Mélodie voulait voir ses vidéos quand elle était petite ( naissance à 3 ans). Ça faisait 2-3 mois qu'elle ne me l'avait pas demander. Et je crois que c'était la 1ère fois que Zoom les voyait vraiment car Mélodie n'arrêtait pas de me dire ce qu'elle faisait à la télévision et elle voulait recréer toutes les scènes hahaha... Puis aussi je pense que Zoom ne peut pas compter plus bas que 2, tous les vidéos avant sa fête de 2 ans, Mélodie n'arrêtait pas de me dire qu'elle avait 2 ans sur le vidéo, et j'avais beau leur dire.. Non Mélodie, Non Zoom, tu n'avais que 1 an, ou tu avais moins que 1 an, ils revenaient toujours à 2 ans :)

La mémoire de Zoom m'épate toujours, l'autre jour il y avait une musique à la télé et Zoom a dit à Mélodie d'aller chercher un de ses DVD et me dire que cette musique était sur ce DVD, plus de 6 mois qu'elle n'avait pas vu ce DVD. Ou aujourd'hui il pleuvait, alors Zoom a dit à Mélodie d'aller chercher un certain livre ( et elle en a beaucoup), et de l'ouvrir à une certaine page et, la page était une journée de pluie en Avril...Elle connaît toutes les dates de fêtes de enfants de sa classe par coeur, et Zoom est très très bon pour reconnaître les autos... si il voit quelqu'un qu'il connaît ( un professeur, un parent, un voisin etc) d'une voiture, il va associer cette voiture ( modèle, année, couleur, `rack`, `spoiler` etc...) à cette personne, et si on croise le modèle exact, il va dire à Mélodie de nous dire que c'est l'auto à untel que l'on vient de croiser...

Bon c'est tout pour aujourd'hui :) De retour demain j'espère :)

Merci de me lire :)

___________________________________________

Hello everybody, today was a good day, which was awesome :)

Mélodie wanted to see her videos from when she was younger ( from birth till 3 years old). It was a good 2-3 months she had not asked for them but I think it was the 1st time that Zoom was really seeing them as per Mélodie kept telling me what she was doing and wanted to recreate the situation hahaha.. Also I think that Zoom cannot count lower than 2 as per all the videos prior to her 2 years old bday, she kept saying that she was 2, even if I kept telling Zoom and Mélodie, NO Mélodie was 1 in that, no she was younger than 1, they kept saying she was 2 :)

Zoom`s memory always amazes me, the other day there was a music on TV and Zoom told Mélodie to go get a certain DVD and to tell me that that particular music was on that DVD, was over 6 months she had not saw that DVD. And today, it was a rainy day, so Zoom told Mélodie to get a book ( and she has ALOT) and to open it at a certain page, and there it was, a rainy day in April... She knows all the Bday dates of her classmates by heart and Zoom is very good with cars, if he sees somebody he knows coming out of a car ( can be a teacher, a neighboor, a parent etc..) he will associate that car ( the model, year, color, rack, spoiler etc..) to that person and will tell Mélodie to tell us that it is this or this car each time we cross the exact same model :)

Well that`s it for now, I should be back tomorrow I hope :)

Thanks for reading me :)

Saturday, April 24, 2010

Back from dance lesson/De retour de la classe de danse.

Mélodie and Zoom went to dance class today, was her 2nd time in that class. Mélodie had took dance lesson before, but it was before we met Zoom, and the teacher was not very understanding of her behavior and she had threw her out of the class after 3 sessions :( So this year I decided to email some school and explained them that Mélodie would come in class with Zoom, and Zoom was making her act weird sometimes, and one school told me it was perfectly fine, they had worked with other kids in the past that also has butterfly friends, and they were more than welcome to join the class. So we gave it a try, we tried 2 different classes and they were the best in Jazz Ballet... so here we were today, I officially registered her for the rest of the year :)

Was a hard session for Mélodie and Zoom today, the other kids were trying their costume for the show, and poor Mélodie and poor Zoom didn`t understand why they were not allow to wear these nice colorful and fluffy costumes. The teacher caught that and told Mélodie that the next year, she would have the most beautiful costumes of all, and that for now, she was perfect just the way she was with her little cute ballet skirt. So eventually, Zoom told Mélodie that it was ok, they could continue dancing and have fun. After that it went well, but Zoom was making Mélodie do silly and so cute stuff... at 1 time, the assistant teacher was making them make movement accross the room, and when a line was on her way, she redone her pony tail, well what do you think Zoom was telling to Mélodie ( do what the teacher does, play with your hair, yeah like that.. now .. look.. now she is turning her hair, do it too...) instead of following the rest of the line with her arms on the side... was cute :)
Then later, Lindsay her teacher, made them do the freeze dance ( they have to freeze when the music stop, and they have to freeze in what the teacher had told them), but Zoom was understanding that all upside down.. he told Mélodie: if the teacher tells you to freeze like a flower, you dance like a flower and you freeze like a dog... if the teacher tells you to freeze like a dog, you dance like a dog and freeze like a tree) was funny, and Lindsay was laughing also at the cuteness of Mélodie and Zoom. Lindsay also told me she was happy that I chose her class for Mélodie and Zoom.
Cannot wait to see how it will go next week.. I`ll keep you updated.. :)

Well, that`s it for now, I`ll go play Twister with Mélodie and Zoom... Zoom really sure have his own way to play that game.. it`s hilarious... See you later :)

_____________________________________

Mélodie et Zoom sont allé en classe de danse aujourd`hui, c'était la 2ième fois dans cette classe. Mélodie avait déjà pris des cours de danse avant, mais c'était avant que l'on rencontre Zoom, et le professeur qu'elle avait eu n'était pas très compréhensive du comportement de Mélodie et elle l'a jeté dehors après 3 classes :(
Alors cette année j'ai décidée d'envoyer des courriels à quelques écoles leur expliquant que Mélodie serait en classe avec Zoom et que Zoom la faisait agir bizarrement quelque fois, et une école m'a répondu en me disant qu'il n'y avait pas de problème, ils avaient travaillé avant avec des enfants qui eux aussi avaient un papillon comme ami, et que tous les deux étaient bienvenu dans leur classe. Alors on a tenté notre coup, on a essayé 2 sortes de classe et ils étaient à leur meilleur dans la classe de Ballet Jazz...alors c'est là que l'on était aujourd'hui, je l'ai inscrite officiellement pour le reste de l'année.

Aujourd'hui ça été une classe difficile pour Mélodie et Zoom, les autres enfants essayaient leurs beaux costumes pour le spectacle et Mélodie et Zoom ne comprennaient pas pourquoi ils n'avaient pas eu aussi un beau costume tout plein de couleurs et de froufrous. L'enseignante a vu ça et a dit à Mélodie que l'an prochain, elle aura le plus beau costume de tous mais que pour l'instant elle était parfaite comme elle était avec son beau tutu de danse. Alors, éventuellement, Zoom a dit à Mélodie que c'était correct et qu'ils pouvaient continuer à danser et d'avoir du plaisir.Après ça, tout c'est bien passé, mais Zoom faisait faire des drôleries à Mélodie.... À un moment donné, l'assistante du professeur devait montrer aux élèves à faire des mouvement de bord en bord de la classe, après que la 1ère ligne soit partie, l'aide-enseignante a décidée de refaire sa couette de cheval... que pensez-vous que Zoom a dit de faire à Mélodie: Fait ce qu'elle fait, oui c'est ça, touche tes cheveux.. à maintenant, tourner tes cheveux, parfait... ( au lieu de laisser ses bras de chaques côtés) c'était cute et drôle :)...Puis tard, Lindsay, l'enseignante, a dit que c'était l'heure de faire la danse de la statue ( ils font la statue quand la musique arrête et la statue doit être ce que l'enseignante leur a dicté) que pensez vous que Zoom a fait encore... il a expliqué tout cela à l'envers à Mélodie... il a dit à Mélodie: si Lindsay the dit:fait une statue de fleur.. tu dois danser en fleur et faire une statue de chien, si elle te dit de faire une statue de chienm tu danse en chien et fait une statue d'arbre.....C'était bien drôle et Lindsay la trouvait très cute et avait un rire en coin regardant Mélodie et Zoom :)Lindsay m'a aussi dit qu'elle était bien contente que j'aie choisi sa classe pour Zoom et Mélodie. J'ai hâte à la semaine prochaine pour voir comment ça va aller... je vous garderait au courant :)

Bon, je dois y aller, je vais aller faire une partie de TWISTER avec Mélodie et Zoom... Zoom a vraiment sa propre façon de jouer ce jeu... c'est très drôle.. À plus tard :)